Kvíz: Jak dobře znáte brněnský hantec?
14 ledna, 2024Hantec. To slovo zná nejen každý Brňan. Tato tak trochu kuriózní místní varieta češtiny je alespoň trochu známá i v Praze, v Ostravě, u nás v Plzni nebo kdekoli jinde v českých (a moravských zemích). Pojďte spolu s námi vyzkoušet, jak dobře hantec znáte.
Wikipedie o hantecu říká, že to je místní varieta češtiny používaná v hovorové mluvě v Brně. Tato specifická mluva vznikla prý během několika staletí smíšením hanáckých nářečí češtiny s němčinou brněnských Němců. Ani to ale nebyla jen tak ledajaká němčina, ale jakási směs spisovné němčiny a rakouských a jihoněmeckých nářečí. K tomu si přidejte historický středoevropský argot, trochu jidiš, romštiny a italštiny. Dobrá směsice, co říkáte? Dnes už hantecem v jeho původní formě mluví málokdo, ve 2. polovině 20. století jej ale proslavila skupina brněnských umělců. A proto je tu i náš kvíz.
chytnout někoho za fligl znamená za límec, fligl se říká křídlu okna, idiotbox je novotvar, v hantecu se nepoužívá, a ten výraz pro motorku je nesmysl, ve štatlu ho neuslyšíme.
to je tak, když o hantecu píše někdo “zezplzně”
Zdroje máte pod kvízem.
Dost mne rozčiluje tvrzení, že Plzeňáci říkají, že jsou “zezPlzně. Všichni Plzeňané to popírají. Já taky pane Ivo Škarvado.