Kvíz: Prapodivná německá slova. Znáte je?
22 prosince, 2024Němčina je fascinující jazyk, který si dokáže poradit s popisem i těch nejsložitějších situací nebo emocí. Německá slova jsou často složeniny, které kombinují několik významů do jediného výrazu. Výsledkem jsou pojmy, které v jiných jazycích jen těžko hledají přímý ekvivalent. Pokud například cítíte radost z neúspěchu někoho jiného, máte k tomu v němčině přesné slovo: Schadenfreude. A když si zoufáte nad nekonečným množstvím možností, je tu Torschlusspanik, tedy „panika z uzavírajících se dveří“ – často používaná v přeneseném smyslu pro strach, že už něco nestihnete.
Právě tato jedinečnost německého jazyka nás inspirovala k přípravě kvízu, ve kterém si můžete otestovat, zda poznáte význam některých z těchto prapodivných slov. Znáte třeba slovo Fernweh? Znamená touhu po dálkách, která vás přepadne, když máte chuť utéct od každodenní rutiny. Nebo Kummerspeck, doslova „špek z trápení“, což popisuje kilogramy, které naberete při emocionálním přejídání. Tato slova ukazují, jak němčina dokáže přesně zachytit lidské pocity a situace.
Kvíz je skvělou příležitostí nejen otestovat své znalosti, ale také se pobavit nad kreativními způsoby, jakými Němci popisují životní kuriozity. Možná vás překvapí, jak mnoho těchto pojmů dokáže přesně vystihnout i vaše vlastní zkušenosti, i když byste je sami jen těžko popsali. Věděli jste například, že Zweisamkeit znamená harmonické soužití ve dvou, zatímco Weltschmerz popisuje melancholii z toho, jak svět není takový, jaký bychom si přáli?
Pojďte si náš kvíz vyzkoušet a zjistit, jak dobře znáte tajemství německé slovní zásoby. Zábavnou formou se tak dozvíte něco nového o tomto jedinečném jazyce. Třeba objevíte slovo, které perfektně popisuje právě to, co zrovna prožíváte!
zdroje: Wikipedia, mapy.cz, Článek částečně vznikl pomocí ChatGPT
zdroje: Wikipedia, mapy.cz, Článek částečně vznikl pomocí ChatGPT
Je to tak. Mají jeden výraz, ke kterému se těžko hledá český ekvivalent, ale
v české praxi se vyskytuje velice hojně, takřka na každém kroku a čím výše, tím hojněji. Hrad, PS, Senát ČR, soudcovská unie a tím slovem je
GELDMACHEREI